Classificats | 2006 Pavelló Anyang

Etiquetes | 2006, Anyang, Pavelló, Projectes, Obres

2006 Pavelló Anyang

Publicat el 22 de maig de 2009 per Álvaro


final1 Un Pavelló de Corea

De febrer de 2005: la invitació, sobtada i urgent. Una petita ciutat de 300.000 habitants ha posat en marxa un projecte per a un complex cultural just davant d'un parc natural, encaixada entre en hermosas montañas. Un pavelló polivalent era necessari com un complement, però un element central. Álvaro Siza es va esmentar el nom i la invitació va ser contestada, en persona, a Porto.

De març de 2005: Es tractava d'un assumpte urgent i de seguida va anar al lloc, a mirar al voltant, prendre nota, i portar de tornada les bases necessàries per al treball d'un arquitecte, ja que el tema era sobri: un espai polivalent, un petit, possiblement multifuncionals d'oficina , potser per la policia, i els lavabos per als que caminen pels camins del parc, així com per als que romanen al voltant de la plaça o anar als restaurants locals. Juny, un arquitecte coreà que va estudiar a l'estranger, internats a Porto, i que es basa ara en Seül ha estat un amic meu de 20 anys, i m'esperava a l'arribada. La nostra amistat i la professió d'establir la connexió necessària. Arribant en el lloc, la urgència està present, la urgència de la urgència està present, perquè aquesta és la forma en què el país és, igual que el seu poble i el seu estil de vida. Hi ha temps per decidir, però després ve la decisió d'urgència. Hi ha una gran eufòria en APAP 2005 - Anyang projecte d'art públic de 2005. Molts artistes i uns pocs arquitectes ja han confirmat. Existeix certa preocupació. Poden tantes persones de tantes nacionalitats comprendre la urgència? Amb calma, ens vam reunir els elements, prendre fotografies, sol licitar plans detallats, recerca de documentació, la recerca d'antecedents arquitectònics, la majoria d'elles destruïdes en les guerres, de l'arquitectura actual de mèrit .... Ajudar als nostres amics i el punt les coses.

El lloc és un espai obert, esquilar de la muntanya, una plaça que es crearà. Ja hi ha compromisos, potser puguin coordinar-se, fins i tot eliminats, anem a veure. Ja a Porto i l'Oest. Tracte de transmetre l'experiència, la forma de vida, els sabors i les fundacions de l'obra. Siza rep, percep, interpreta les preguntes i com cap altra. Des de la primera sessió de treball, alguns tímids, es fan plans d'interpretació. El segon període de sessions, amb el suport d'un model de lloc, és més aproximat, la forma es converteix en forma, el contingut en la recerca d'un programa. Altres sessions de seguiment, sobretot els dissabtes i diumenges. L'ambient és excel lent. Models es construeixen, és l'augment d'escala, els plans requereixen modificacions dels plans, models i 3DS. És necessari tornar a Corea i presentar el projecte al client.

De juliol de 2005: a la llegada, se'ns ha informat que la presentació és a les 4:00 pm. Quatre en l'obertura de la sessió: l'alcalde, els membres del consell necessari, directors i tècnics, així com, els arquitectes locals i convidats. Breu presentació de la tasca d'Álvaro Siza, la presentació de la proposta, algunes de traducció, les preguntes intel ligents, la necessitat d'augmentar el nombre de banys, no hi ha res que impedeixi l'aprovació formal de la proposta, la realització de les necessàries, les modificacions sol licitades. Expressions d'agraïment per la qualitat de l'obra, sinó també la urgència de premsa pel temps. És hora de començar la construcció, és urgent, i la neu ... set en punt, la confirmació del sopar per expressar la satisfacció amb el projecte, la seva acceptació i aprovació oficial. De tornada a casa, el procés, encara que idèntics, és un altre, com s'ha procedit a la fase d'execució. Adaptacions a les petites modificacions en el projecte, a les formes, i la forma al projecte. Els dissenys adquirir escala, el rigor, però sempre segueix el pla i el pla segueix el rigor de l'execució. Que comenci la construcció i els dissenys continuar. La Xarxa permet l'intercanvi d'informació, però també li permet veure el progrés dels treballs malgrat la distància. Malgrat la urgència, el plaer de veure el treball avanç cap endavant, sense límits per la burocràcia, proporciona plaer, perquè la nostra és una realitat diferent.

De novembre de 2005: de nou per a l'obertura del parc i visitar el lloc de construcció. Tota una aspra volum de formigó gris gairebé blanc intuits la llum. Nascut d'una exquisida execució d'urgència. El lloc va ser fet per al volum i augmenta el volum del lloc. De la resta de la plaça, a poc es podria estalviar, ens quedem amb el nostre medi. El Parc, fira de les vanitats, és agradable ...; desagradable, la capacitat d'execució em sorprèn. Molt poc està bé, molt és de caràcter temporal, fins i tot rebutjables. El que és bo seguirà sent, el temps no serà misericordiós. Infraestructures, els serveis de M & E, acabats, materials, els preparatius per a la propera fase es discuteixen. A Porto, el disseny final s'està seguint amb el nostre suport gairebé en temps real.

Juliol 2006: de nou, una gran sorpresa, tot i l'intercanvi de fotografies. Acabat d'entrar en l'espai és sublim, com és la llum. No, en absolut estàtic, quan es passa, l'espai canta, com diria Siza. És introvertida quan sigui necessari, extravertit en les seves perspectives, en els seus passatges, en la volumetria de la forma i els materials. El client i respectuós a la ciutat i el pavelló porta el nom de Anyang - Saló d'Álvaro Siza. Ja en ús, la inauguració està a la vuelta de la esquina.

Carlos Castanheira, arquitecte.

Compartir / Desa / Desa

Deixi una contestació

Advertise Here
Advertise Here
  • CATEGORIES

    • 1963 Casa de Té de Boa Nova (1)
    • 1964 Museu d'Art Gallego (1)
    • 1977 Quinta da Malagueira (1)
    • 1994 Biblioteca Aveiro (1)
    • 1994 Casa Vieira de Castro (1)
    • 1995 Facultat d'Arquitectura (1)
    • 1996 Església de Marc de Canavese (1)
    • 1996 Leça Piscines (1)
    • 1997 Museu de Serralves (1)
    • 1998 Oficina d'Arquitectura (1)
    • 1998 Pavelló de Portugal (1)
    • 1999 Entrevista Siza (1)
    • 2005 Casa Armanda Passos (1)
    • 2005 Serpentine Gallery (1)
    • 2005 Centre Esportiu de Llobregat (1)
    • 2006 Pavelló Anyang (1)
    • 2008 Fundació Ibero Camargo (1)
    • Premis (2)
    • per Kenneth Frampton (1)
    • per Pedro Vieira de Almeida (1)
    • per la Fundació Hyatt (1)
    • per The New York Times (1)
    • per Vittorio Gregotti (1)
    • Cita del jurat Pritzker (1)
    • Represa de vida (1)
    • Filosofia (5)
    • Projectes (8)
    • Siza i la seva Estil (1)

Enllaços patrocinats

Galeria

maquete04.jpg                                portugal4.jpg ibere4.jpg DSC03104.JPG 118507789_88c59ed213.jpg compustela4.jpg siza3.jpg
  • ARXIUS

    • Juny 2009 (7)
    • Maig 2009 (20)

Traductor

English flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagGerman flagFrench flag
Spanish flagJapanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flagBulgarian flagCzech flag
Croat flagDanish flagFinnish flagHindi flagPolish flagRumanian flagSwedish flagNorwegian flag
Catalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flagLatvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flag
Slovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flagEstonian flagGalician flagMaltese flagThai flag
Turkish flagHungarian flag      
By N2H

RSS Siza Notícies

  • RIBA Fiduciari Exposicions en portuguès Arquitectura i Habitatge Roma - Dexigner 24 de maig de 2009
    Exposicions DexignerRIBA Fiduciari en portuguès DwellingDexigner Arquitectura i Roma ... exposició posa en relleu l'amplitud de la pràctica en un país que segueix oferint un interessant context per a l'arquitectura contemporània - particularment apropiat en un any que ha estat testimoni d'Álvaro Siza com a receptor de la Medalla d'Or Real. ...
  • Cristiano Ronaldo spurns premi a Portugal - Xinhua 22 maig 2009
  • ANOTACIONES 21: El Arte del Soroll - Califòrnia Crònica 1 de juny de 2009
  • Peter Zumthor de Suïssa atorga el Pritzker 2009 ... - Art diari 29 de maig de 2009
  • Tour Europeu d'arquitectura de Jean Renoux al setembre per dibuixar ... - Eworldwire (Comunicats de premsa) 12 de maig de 2009
  • Antonio Lobo Antunes i Santiago Castelo, premis Extremadura a la ... - ADN.es 5 de juny de 2009
  • Príncep Astúries des per Norman Foster é "justíssimo ... - RTP 20 de maig de 2009
  • Serralves en la festa continua amb la major mostra d'art de Portugal - ADN.es 30 de maig de 2009
  • António Lobo Antunes i Siza Vieira Distingits na Extremadura - Diari Digital 5 de juny de 2009
  • La informació sense manipulació - xornal Galícia, 8 de juny de 2009